Репетитор по английскому -
Усенко Снежана Васильевна
Классификация уровней владения языком
Beginner, Elementary – A1
По шкале Совета Европы этот уровень ещё называют «уровень выживания».
Звучит обнадёживающе, ведь, судя по всему, европейская шкала как бы даёт вам призрачный шанс на выживание в англоязычной стране, не имея хороших языковых навыков и достаточного количества слов в запасе.
На этом уровне вы воспринимаете англоязычную информацию на слух (при условии, что информация эта подаётся очень медленно), можете говорить в стандартных ситуациях (например, можете попросить счёт в кафе) и читать несложные тексты (скорее всего – вывески и заголовки).
Pre-Intermediate – A2
Ситуация с языковыми навыками и словарём чуть лучше, чем, когда вы находились на предыдущем уровне.
Тут уже речь не идёт о выживании: вы вполне сносно ведете беседу, рассказываете о себе, читаете вывески, объявления, этикетки, можете писать личные и стандартные деловые письма.
Intermediate – B1
В кругах тех, кто ещё на уровне А1 вы – настоящий гуру, человек, который свободно говорит на английском.
Вы слушаете радио, смотрите телепрограммы и фильмы на языке оригинала без субтитров и при этом вам не нужно делать вид, будто вы всё понимаете, потому что вы – действительно понимаете почти всё.
Можете читать несложные тексты и адаптированную литературу на английском, ведёте личную и деловую переписку.
Upper-Intermediate – B2
Владеете языком на достаточном уровне, чтобы свободно общаться с носителями языка в разных ситуациях.
Теперь, наконец, вы можете читать неадаптированную литературу на английском, но томик Шекспира в оригинале пока не стоит брать в руки.
Advanced – C1
Вы можете в пятнадцати разных выражениях описать погоду за окном, сказать пару реплик коллеге со скрытым смыслом, дозировать сарказм в своих замечаниях и даже не задумываться о том, что свободно можете говорить и думать на английском.
Proficiency – C2
Владеете языком на таком уровне, что можете в устной и письменной речи передавать тончайшие оттенки значений.
Развлекаетесь тем, что исправляете носителей языка и иногда почитываете труды учёных-лингвистов.